|
|
 |
 | Help Needed Again. New version will be out soon! |  |
 Posted: Sun Jan 16, 2005 8:24 am |
 |
|
| manish |
| Site Admin |
|
|
| Joined: 12 Apr 2004 |
| Posts: 561 |
| Location: India |
|
|
|
|
 |
|
Hi,
As you all are aware, TheRandomizer is a multi-lingual software. We would be releasing V3.1 packed with loads of new features soon. However there will be many new sentences that would need a translation done.
For all those people who are interested in translating the V3.1 in their native language, feel free to post in this thread. I will be making the V3.1 english file available for translation by Jan 22.
There will be some kind of reward too!
Thanks and regards
Manish Singh |
|
|
|
|
| | |
| Posted: Thu Jan 20, 2005 1:45 am |
|
|
| JoePro |
| Newbie |
|
|
| Joined: 07 Nov 2004 |
| Posts: 6 |
|
|
|
|
|
|
|
real value of the multi-langiage section?
Manish, I have canvassed our visitors on the question of multi-lingual capability of the site at MoneyDepot.net.
We are currently in the 15,000 to 23,000 visits/day from around the world, and in fact also just bought MoneyAccelerated from the old owner.
Of the 248 that replied to our survey, 3 felt that there was "real value" in mulitlanguage, and 8 felt there was "negligible value". The remainder were about 20% fence sitting, and 90% felt it was of no value at all.
Now, it seems to me you are spending quite a bit of effort setting up this great mulit-language set up ( and it is great), when in fact none of the payment gateways the system runs on are very language friendly at all.
To use them, one must be fluent in English. I am just not sure how much thought I should put on this issue, if the consensus from a global demographic is general malaise on the issue? |
|
|
|
|
| | |
| Posted: Thu Jan 20, 2005 3:24 am |
|
|
| manish |
| Site Admin |
|
|
| Joined: 12 Apr 2004 |
| Posts: 561 |
| Location: India |
|
|
|
|
|
|
Hi,
| Quote: | | Of the 248 that replied to our survey, 3 felt that there was "real value" in mulitlanguage, and 8 felt there was "negligible value". The remainder were about 20% fence sitting, and 90% felt it was of no value at all. |
Are these 248 people using TheRandomizer or any other such script which works in many languages ? Are these people just from US or the entire globe? Is English the only language they know?
Not doubting the statistics and authenticity of your survey, I wish to bring few points in light. There are many webmasters who use TheRandomizer to target local markets. Some of them have translated the code in local languages themselves. While for most of us who target the US market, multi-lingual support may not matter much. But for webmasters who target Europe, Asia, South America multi-language support is an added bonus. It never hurts to explain a guy what you are selling in his native language even if he is fluent in English  .
Lets not go off topic here and restrict this thread to people who are interested in helping us in translation of V3.1
Thanks and regards
Manish Singh |
|
|
|
|
|
|
